Comment le Canada peut-il améliorer la santé mondiale?

Par Sarah Kennell* Version anglaise d’abord paru dans le Huffington Post 

Les Objectifs de développement durable (« ODD ») des Nations Unies font une large place à la santé, ce qui est normal puisque cet enjeu nous touche tous. Qu’il s’agisse d’une nouvelle stratégie pour contrer le virus Ebola ou de l’assurance que les réseaux de santé répondront aux besoins de la population, la santé est un droit fondamental essentiel à la réussite sur les plans économique, social et environnemental.

L’ODD no 3 (« Permettre à tous de [...]


How Canada Can Commit to the Health of Our Global Community

Goal 3: Ensure health lives and promote well-being for all at all ages.

By Sarah Kennell
Originally published on Huffington Post

Health is prominently featured in the Sustainable Development Goals — and rightly so. It affects us all. From developing strategies that address the Ebola crisis to ensuring healthcare systems meet the needs of all people, health is a human right and central to positive economic, social and environmental outcomes.

Goal 3: Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages includes a cross-cutting set of [...]


Réaction de la chancelière Angela Merkel aux parlementaires du G7/G20

En avril dernier, deux membres de l’ACPPD ont participé à la conférence annuelle des parlementaires du G7/G20 à Berlin, en Allemagne, quelques semaines avant le sommet du G7. Après cette conférence, placée sous le thème de l’autonomisation économique des femmes, les membres de l’ACPPD et leurs collègues parlementaires d’autres pays du G7 ont rédigé un Appel qu’ils ont remis à la chancelière Merkel.
 
Cette dernière a alors invité des femmes dirigeantes ou chefs de file des pays du G7 à une rencontre en septembre, portant sur l’autonomisation des femmes. [...]


Response from Chancellor Merkel re: Letter from G7/G20 parliamentarians

In April 2015, two CAPPD members participated in the G7/G20 parliamentarians’ conference in Berlin, Germany in the lead up to the G7 Summit. The theme of the conference was women’s economic empowerment. Following the conference, CAPPD members and other parliamentarians from G7 countries communicated the outcome from the conference, the ‘Berlin Parliamentary Appeal’ to Chancellor Merkel.
With the appeal in hand, Ms. Merkel brought together women leaders from G7 countries in September for a dialogue on women’s empowerment. The dialogue concluded with a resolution that included specific [...]


Au Conseil des droits de l’homme, le Canada pilote une résolution forte sur la violence faite aux femmes

Résolution A/HRC/29/L.16/Rev.1: Intensification de l’action menée pour éliminer toutes formes de violence à l’égard des femmes

La résolution sur la violence contre les femmes est une résolution annuelle au Conseil dirigé par le Canada. Cette année, pour la première fois, elle a porté sur l’élimination de la violence domestique.
 
Qui plus est, c’est la toute première fois que les concepts de violence conjugale et d’éducation sexuelle complète sont aussi clairement identifiés dans une résolution des Nations Unies.
 
Cette résolution, adoptée par consensus et coparrainée par 87 États membres, [...]